九十九无夜 发表于 2009-10-27 00:04   全显示 1楼
其实我看过的许多日文翻译小说都给我比较简略的感觉，总是无法给予一个详尽的描写，也许是译者水平问题，也许是他们想偷懒
本文的画面感还是挺强烈的，相比起欲望笔记（能不能填了？ ）来说有了很大改进。
至于作者更值得称道的，也许还是那份悬念感了。
虽然妨碍打枪，但也是一种能让人继续深入阅读下去的动力。
同时，对于看不到结果的痛苦感也愈发强烈……（我是在催文么？是么？ ）
本帖最近评分记录
0
回复帖子 发新话题
联系我们 ｜ 电脑版
SiS001.com © 2004-2020